home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Software of the Month Club 1996 May / Software of the Month Club 1996 May.iso / pc / dos / edu / addons / italian / p_hotel.itl < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1995-12-06  |  2.7 KB  |  44 lines
  1. "Can I have my key?"  "posso avere mia chiave"
  2. "Can we have breakfast in our room at ... o'clock?"  "ci può portare la colazione nella nostra stanza alle"
  3. "Can you send someone to collect my luggage?"  "potrebbe mandare qualcuno a prendere i mie bagagli"
  4. "Do you have any messages for me?"  "avete qualche messagio per me"
  5. "I confirmed my booking by letter."  "ho confermato la prenotazione con un lettera"
  6. "I confirmed my booking by phone."  "ho confermato la prenotazione con una telefonata"
  7. "I have locked myself out of my room."  "sono rimasto chiuso fuori della mia stanza"
  8. "I have lost my key."  "ho perso la mia chiave"
  9. "I have reserved a room in the name of..."  "ho prenotato una stanza a nome di"
  10. "I shall be leaving tomorrow morning at..."  "partirò domani mattina alle"
  11. "I want bed and breakfast."  "vorrei una camera con prima colazione"
  12. "I want full board."  "vorrei una camera con pensione completa"
  13. "I want to reserve a double room."  "vorrei prenotare una camera matrimoniale"
  14. "I want to reserve a single room."  "vorrei prenotare una camera singola"
  15. "I want to stay from... till..."  "voglio restare dal... fino al"
  16. "I want to stay three nights."  "voglio restare per tre notti"
  17. "I'd like an outside line, please."  "mi dà la linea per favore"
  18. "Is breakfast included in the price?"  "la colazione è compressa nel prezzo"
  19. "Is there a bar?"  "c'è un bar"
  20. "Is there a restaurant?"  "c'è un ristorante"
  21. "Is this a towel or a postage stamp?"  "è un asciugamano o un francobollo"
  22. "May I have an extra blanket?"  "posso avere un'altra coperta"
  23. "May I have an extra pillow?"  "posso avere un altro guanciale"
  24. "Please call me at..."  "per favore chiamtemi alle"
  25. "Put it on the bill."  "lo metta sul mio conto"
  26. "Shall I confirm by letter?"  "devo mandare una conferma scritta"
  27. "Something is in the bathroom."  "c'è qualcosa nel bagno"
  28. "The TV does not work."  "la TV non funziona"
  29. "The cold water is brown."  "l'acqua fredda è marrone"
  30. "The radio does not work."  "la radio non funziona"
  31. "The sheets are still damp."  "le lenzuole sono ancora umide"
  32. "Then we will sleep here in the lobby."  "allora dormiamo nella anticamera"
  33. "There is no hot water."  "non c'è acqua calda"
  34. "We made these reservations six months ago."  "abbiamo riservato sei mesi fa"
  35. "We reserved a room with a view."  "avevamo riservato una camera con vista"
  36. "We'd like breakfast in our room."  "vorremo la colazione nella nostra camera"
  37. "We'll be arriving at..."  "arrivermo alle"
  38. "What is that smell?"  "cos'è quell'odore"
  39. "What is the daily rate?"  "quanto costa al giorno"
  40. "What is the weekly rate?"  "quanto costa alla settimana"
  41. "What time is breakfast?"  "a che ora è la colazione"
  42. "What time is dinner?"  "a che ora è la cena"
  43. "What's the voltage?"  "che voltaggio è"
  44.